← Zurück zur Startseite

Datenschutz­erklärung

Stand: Oktober 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Ausführliche Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist für die Datenerfassung verantwortlich?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, beispielsweise wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung durch unsere IT-Systeme erfasst, sobald Sie die Website besuchen. Dabei handelt es sich insbesondere um technische Daten wie Browsertyp, Betriebssystem, Zeitpunkt des Seitenaufrufs und IP-Adresse.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um die Website technisch fehlerfrei und sicher bereitzustellen. Andere Daten werden zur Bearbeitung von Anfragen und zur Kommunikation mit Interessenten und Kunden verwendet. Eine darüber hinausgehende Analyse des Nutzerverhaltens findet nur statt, wenn entsprechende Dienste eingesetzt werden und die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Sie können erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

2. Hosting

Externes Hosting

Diese Website wird über den Hosting- und Veröffentlichungsdienst Lovable bereitgestellt.

Anbieter:
Lovable Labs AB
Regeringsgatan 25
111 53 Stockholm
Schweden

Beim Besuch der Website können personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adressen, technische Verbindungsdaten, Zeitpunkte der Zugriffe sowie Informationen über den verwendeten Browser und das Betriebssystem.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unserer Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Internetauftritt die Verarbeitung rechtfertigt. Soweit die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, kommt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage in Betracht.

Soweit erforderlich, werden mit eingesetzten Dienstleistern die gesetzlich vorgeschriebenen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung geschlossen.

Bitte beachten Sie, dass abhängig von der technischen Konfiguration weitere Dienstleister beteiligt sein können. Informationen zu möglichen Drittlandübermittlungen, Speicherfristen und eingesetzten Unterauftragnehmern sind anhand der tatsächlich verwendeten Hosting-Konfiguration und der Vertragsunterlagen zu prüfen.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website nutzen, können personenbezogene Daten erhoben werden. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Ihnen zustehen.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, beispielsweise bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz vor dem Zugriff durch Dritte kann nicht garantiert werden.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

OKTARO Sp. z o.o.

Geschäftsführer: Krystian Dragon

ul. Generała Jarosława Dąbrowskiego 25A

65-021 Zielona Góra, Polen

+48 534 826 967

dragonkd12@gmail.com

Die verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine besondere Speicherdauer angegeben ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Entfällt der Zweck der Verarbeitung oder verlangen Sie berechtigt die Löschung Ihrer Daten, werden diese gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlich zulässigen Gründe einer Löschung entgegenstehen.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck auf Grundlage folgender Bestimmungen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie in eine Verarbeitung eingewilligt haben.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht.
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und keine überwiegenden Interessen oder Grundrechte der betroffenen Person entgegenstehen.

Sofern eine Einwilligung für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen erforderlich ist, erfolgt dies zusätzlich nach Maßgabe der anwendbaren gesetzlichen Vorschriften, insbesondere § 25 TDDDG.

Empfänger personenbezogener Daten

Wir übermitteln personenbezogene Daten an externe Stellen nur, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, eine wirksame Einwilligung vorliegt oder eine andere gesetzliche Rechtsgrundlage die Übermittlung erlaubt.

Zu den möglichen Empfängern gehören insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister sowie gegebenenfalls weitere Anbieter, deren Dienste auf dieser Website tatsächlich eingesetzt werden.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden die erforderlichen datenschutzrechtlichen Vereinbarungen getroffen.

Übermittlung in Drittländer

Sofern im Rahmen der Nutzung externer Dienste personenbezogene Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies nur unter Einhaltung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.

Ob eine solche Übermittlung stattfindet und welche Schutzmaßnahmen gegebenenfalls eingesetzt werden, muss anhand der tatsächlich verwendeten Dienste und deren Konfiguration geprüft werden.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Für den Widerruf können Sie sich an die oben genannten Kontaktdaten wenden. Soweit die Einwilligung über ein Einwilligungsbanner erteilt wurde, kann der Widerruf gegebenenfalls auch über die dort bereitgestellten Einstellungen erfolgen.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling.

Nach einem Widerspruch verarbeiten wir die betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen. In diesem Fall werden Ihre Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeitet.

Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Sie können sich insbesondere an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden. Da unser Unternehmen seinen Sitz in Polen hat, kann je nach Zuständigkeit auch die polnische Datenschutzaufsichtsbehörde (Urząd Ochrony Danych Osobowych, UODO) relevant sein.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, personenbezogene Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten oder, soweit technisch machbar, an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten. Dazu gehören insbesondere Informationen über deren Herkunft, Empfänger und Verarbeitungszwecke.

Außerdem können Sie die Berichtigung unrichtiger Daten sowie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür erfüllt sind.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn eine der gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt ist. Dies kann insbesondere der Fall sein, wenn:

  • Sie die Richtigkeit Ihrer Daten bestreiten und wir diese überprüfen müssen.
  • Die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie statt einer Löschung die Einschränkung verlangen.
  • Wir die Daten für die ursprünglichen Zwecke nicht mehr benötigen, Sie diese aber zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen.
  • Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben und noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen.

Während einer Einschränkung dürfen die betreffenden Daten grundsätzlich nur unter den gesetzlichen Voraussetzungen weiterverarbeitet werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Rahmen gesetzlicher Informationspflichten veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird widersprochen. Wir behalten uns rechtliche Schritte gegen unverlangte Werbezusendungen, insbesondere Spam-E-Mails, vor.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt, sofern technisch aktiviert, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu schützen. Hierzu können beispielsweise Anfragen gehören, die Sie über ein Kontaktformular oder per E-Mail an uns senden.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und in der Regel ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

Bei aktivierter SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung können die von Ihnen übermittelten Daten während der Übertragung nach dem Stand der Technik vor dem Mitlesen durch unbefugte Dritte geschützt werden. Eine absolute Sicherheit der Datenübertragung im Internet kann jedoch nicht garantiert werden.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien

Der Hosting-Anbieter kann beim Aufruf der Website automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien erfassen. Diese können insbesondere folgende Angaben enthalten:

  • Browsertyp und Browserversion
  • Verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL, sofern übermittelt
  • Hostname des zugreifenden Geräts
  • Zeitpunkt der Serveranfrage
  • IP-Adresse
  • Weitere technische Verbindungs- und Sicherheitsinformationen

Diese Daten werden verarbeitet, um den technischen Betrieb, die Sicherheit und die Stabilität der Website zu gewährleisten und technische Fehler zu erkennen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an einem sicheren und funktionsfähigen Internetauftritt erforderlich ist.

Die Speicherdauer richtet sich nach den technischen Erfordernissen, den Sicherheitsanforderungen und den Vorgaben des Hosting-Anbieters.

Cookies und vergleichbare Technologien

Unsere Website kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Datenpakete, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können.

Technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien können eingesetzt werden, soweit sie für die Bereitstellung eines ausdrücklich gewünschten digitalen Dienstes oder für den Betrieb der Website erforderlich sind.

Andere Technologien, beispielsweise für Statistik, Marketing oder die Einbindung bestimmter externer Dienste, werden nur eingesetzt, wenn die dafür geltenden gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind. Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Nutzung erst nach Ihrer Einwilligung.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können außerdem Ihre Browsereinstellungen so ändern, dass Cookies eingeschränkt oder gelöscht werden. Dadurch können einzelne Funktionen der Website beeinträchtigt sein.

Welche Cookies und vergleichbaren Technologien tatsächlich eingesetzt werden, hängt von der technischen Konfiguration der Website ab.

Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.

Dabei können insbesondere Ihr Name, Ihre Kontaktdaten, der Inhalt Ihrer Nachricht sowie weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Angaben verarbeitet werden.

Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder, sofern erforderlich, auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Wir speichern Ihre Angaben nur so lange, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kontaktformular

Sofern diese Website ein Kontaktformular bereitstellt, werden die von Ihnen eingegebenen Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Dazu können insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht gehören.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Anfrage der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder der Erfüllung eines Vertrags dient. In anderen Fällen kann die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder auf einer gegebenenfalls erteilten Einwilligung beruhen.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Für den Versand der Formularanfragen per E-Mail an uns nutzen wir den E-Mail-Dienst Resend (Resend, Inc., USA). Dabei werden die Formularangaben an Resend übermittelt und von dort an unser Postfach weitergeleitet. Eine Übermittlung in die USA ist dabei möglich; sie erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien wie den EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: resend.com/legal/privacy-policy.

Zum Schutz vor Spam verwenden wir eine einfache Rechenaufgabe sowie ein unsichtbares Prüffeld. Hierfür werden keine Cookies gesetzt und keine Drittanbieter eingebunden.

Facebook-Seite (Link)

Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Facebook-Seite. Es handelt sich um einen einfachen Link, kein eingebettetes Plugin: Beim Aufruf unserer Website werden keine Daten an Facebook (Meta Platforms Ireland Ltd.) übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken, gelangen Sie zu Facebook; dort gilt die Datenschutzerklärung von Meta.

5. Externe Dienste und Schriftarten

Google Fonts

Sofern auf dieser Website Google Fonts eingebunden werden, kann Ihr Browser beim Aufruf einer Seite eine Verbindung zu Servern von Google herstellen, um die benötigten Schriftarten zu laden.

Dabei kann insbesondere Ihre IP-Adresse an Google übermittelt werden. Werden die Schriftarten extern geladen, kann Google außerdem technische Informationen über den Seitenaufruf erhalten.

Die Nutzung externer Schriftarten erfolgt nur unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Soweit erforderlich, muss vor dem Aufbau der Verbindung eine Einwilligung eingeholt werden. Eine mögliche Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen setzt voraus, dass die rechtlichen Voraussetzungen im konkreten Fall erfüllt sind.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de

Informationen zu Google Fonts finden Sie unter: https://developers.google.com/fonts/faq

Wenn die Schriftarten lokal auf unserem eigenen Webserver eingebunden werden, wird beim Laden der Schriftarten keine Verbindung zu Google-Servern hergestellt. In diesem Fall ist dieser Abschnitt entsprechend anzupassen.

Weitere externe Dienste

Sofern auf dieser Website weitere externe Dienste eingebunden werden, beispielsweise Karten, Videos, Analysewerkzeuge, soziale Netzwerke oder externe Termin- und Kommunikationsdienste, werden die damit verbundenen Datenverarbeitungen in dieser Datenschutzerklärung gesondert beschrieben, soweit dies gesetzlich erforderlich ist.

Die tatsächliche Verwendung solcher Dienste ist vor Veröffentlichung zu prüfen.

6. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die rechtlichen Anforderungen, die technische Konfiguration unserer Website oder die von uns eingesetzten Dienste ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.